In the Documentary ‘1.6 Seconds,’ Tom Daley Takes Back His Narrative

ドキュメンタリー『1.6 Seconds』で、トム・デイリーが自身の物語を取り戻す

分解して解説
In the Documentary ‘1.6 Seconds,’ ドキュメンタリー『1.6 Seconds』で - タイトルが「1.6 Seconds」というドキュメンタリーの中で、という意味です。
Tom Daley トム・デイリー - 人名。著名な人物(おそらくスポーツ選手など)を指します。
Takes Back His Narrative 自身の物語を取り戻す - 過去の出来事や経験に対する彼自身の解釈や視点を改めて主張し、公にすることを示唆しています。
熟語
Takes Back His Narrative 自身の物語を取り戻す
Takes Back 取り戻す
1.6 Seconds 1.6秒
takes back his narrative 自身の物語を取り戻す
単語
In ~の中で - 場所や状況を示す前置詞
the その - 特定のものを指す定冠詞
Documentary ドキュメンタリー - 事実を記録した映像作品
Seconds 秒 - 時間の単位
Takes 取る - ここでは「取り戻す」の一部
Back 戻す - ここでは「取り戻す」の一部
His 彼の - トム・デイリーの
Narrative 物語 - 物語、語り口
5ヶ月前