Stock Market Today: Dow, S&P 500 Turn It Around As Soft Inflation Report Trumps Economic Contraction (Live Coverage)

Stock Market Today 今日の株式市場：当日の株式市場の状況を指す。

Dow, S&P 500 Turn It Around ダウとS&P500が好転：ダウ工業株30種平均とS&P500種指数の株価が、それまでの下落から上昇に転じること。

As Soft Inflation Report Trumps Economic Contraction ソフトなインフレ報告が経済の縮小を打ち消し：穏やかなインフレを示す報告が、経済の縮小という悪いニュースよりも良い影響を与えていること。

(Live Coverage) (ライブ報道)：出来事をリアルタイムで報道すること。

Turn It Around 好転させる：悪い状況から良い状況に変える。

soft inflation ソフトなインフレ：穏やかなインフレ。

economic contraction 経済の縮小：経済活動が減少すること。

Live Coverage ライブ報道：リアルタイムでの報道。

Stock 株式：企業の所有権を表す証券。

Market 市場：株式が取引される場所。

Today 今日：現在の日。

Dow ダウ：ダウ工業株30種平均。

Turn 回す：ここでは、状況を変化させるという意味。

It それ：ここでは、株式市場の状況を指す。

Around 好転：逆の方向に変えること。

As ～として：理由や状況を示す。

Soft ソフトな：穏やかな。

Inflation インフレ：物価の上昇。

Report 報告：情報を提供する文書。

Trumps 打ち消す：～に勝る、～を上回る。

Economic 経済の：経済に関する。

Contraction 縮小：減少。

Live ライブ：生放送の。

Coverage 報道：ニュースの報道。