Trump Says He’s Off to Best Start as President. The Economy Says Something Else

トランプは、彼が大統領として最高のスタートを切ったと言います。経済は別のことを言っています

分解して解説
Trump Says He’s Off to Best Start as President トランプは、彼が大統領として最高のスタートを切ったと言います:トランプ大統領が、自身の大統領としての始まりが最も良かったと主張している。
The Economy Says Something Else 経済は別のことを言っています:経済状況はトランプ大統領の主張とは異なる状況を示している。
熟語
off to ~へ出発する:~を始める。
best start 最高のスタート:最も良い始まり。
says something else 別のことを言っている:異なる情報や意見を示している。
as president 大統領として:大統領の役職において。
単語
Trump トランプ:ドナルド・トランプ。アメリカ合衆国の元大統領。
Says 言う:発言する。
He's 彼は~だ:He isの短縮形。
Best 最高の:最も良い。
Start スタート:始まり。
as ~として:役割や状態を示す。
President 大統領:国家の元首。
The その:特定のものを指す。
Economy 経済:国や地域の経済状況。
Something 何か:特定できないもの。
Else 別のこと:異なること。
4ヶ月前