Without waiting for Trump, E.U. and Britain impose new sanctions on Russia over Ukraine

トランプ氏を待たずに、EUと英国はウクライナをめぐるロシアへの新たな制裁を発動

分解して解説

Without waiting for Trump トランプ氏を待たずに：ドナルド・トランプ氏の行動や決定を待つことなく。

E.U. and Britain EUと英国：欧州連合とイギリス。

impose new sanctions 新たな制裁を発動：新しい制裁措置を実施すること。

on Russia ロシアに対して：ロシア連邦に対して。

over Ukraine ウクライナをめぐって：ウクライナに関する問題に関連して。

熟語

Without waiting for ~を待たずに：~を待つことなく、すぐにという意味。

Without waiting ~を待たずに

単語

Without 〜なしに：〜を持たない、〜なしで。

waiting 待つこと：何かが起こるのを予期して時間を過ごすこと。

for 〜のために：目的や対象を示す前置詞。

Trump トランプ：ドナルド・トランプ氏のこと。

E.U. EU：欧州連合。

and そして：二つのものを繋げる接続詞。

Britain 英国：イギリス。

impose 課す：義務や税などを強制的に課す。

new 新しい：最近作られた、または始まった。

sanctions 制裁：国際法違反などに対する罰として経済的、または政治的な圧力をかける措置。

on 〜に：対象や方向を示す前置詞。

Russia ロシア：ロシア連邦。

over 〜をめぐって：〜に関して、〜について。

Ukraine ウクライナ：東ヨーロッパの国。

NBC News

5ヶ月前