Ex-MASTODON guitarist Brent Hinds returned to the stage last night in Atlanta, GA

元MASTODONのギタリストであるブレント・ハインズが、昨夜ジョージア州アトランタのステージに復帰しました。

分解して解説
Ex-MASTODON guitarist Brent Hinds 元MASTODONのギタリストであるブレント・ハインズを指します。
returned 「戻った」という意味で、ここでは「復帰した」と解釈できます。
to the stage 「ステージへ」という意味で、演奏活動の場に戻ったことを示します。
last night 「昨夜」という意味です。
in Atlanta, GA 「ジョージア州アトランタで」という意味で、場所を示します。
熟語
returned to the stage ステージに復帰した:再びステージで演奏することを意味します。
last night 昨夜:前の晩を指します。
in Atlanta, GA ジョージア州アトランタで:場所を示します。
Ex-MASTODON guitarist 元MASTODONのギタリスト:以前にMASTODONというバンドに所属していたギタリスト。
単語
Ex- 元~:以前に~だったことを示します。
MASTODON マストドン:バンドの名前です。
guitarist ギタリスト:ギターを演奏する人です。
returned 戻った、復帰した
to ~に
the その
stage ステージ:演奏する場所です。
last 最後の、昨~
night
in ~で
Atlanta アトランタ:都市の名前です。
GA ジョージア州:アメリカ合衆国の州。
4週間前