This Kojima Sequel With A 96 Metacritic Score Puts Death Stranding 2 To Shame

This Kojima Sequel 「この小島秀夫氏の続編」という意味です。小島秀夫氏が制作したゲームの続編を指します。

With A 96 Metacritic Score 「メタクリティックスコア96点を持つ」という意味です。Metacriticはゲームのレビューを集計してスコアを出すサイトです。

Puts Death Stranding 2 To Shame 「デス・ストランディング2を恥じ入らせる」という意味です。この続編がデス・ストランディング2よりも優れていることを示唆しています。

Puts ... To Shame ...を恥じ入らせる、見劣りさせる

Kojima Sequel 小島作品の続編

This Kojima Sequel With A 96 Metacritic Score Puts Death Stranding 2 To Shame メタクリティックスコア96点を誇るこの小島秀夫氏の続編は、デス・ストランディング2を恥じ入らせるほどです

This この

Kojima 小島秀夫（ゲームクリエイターの名前）

Sequel 続編

With ～を持つ

A 一つの

96 96（数字）

Metacritic メタクリティック（ゲームレビューサイト）

Score スコア、点数

Puts 置く、～の状態にする

To ～へ

Shame 恥、不名誉