Nebraska sinks 12 3s in win vs. Boise State, advances to Crown championship

ネブラスカ大学がボイシ州立大学との試合で3ポイントシュートを12本決め、勝利し、Crown選手権に進出

分解して解説
Nebraska ネブラスカ大学(のバスケットボールチーム)を指します。
sinks ここでは「シュートを決める」という意味です。
12 3s 3ポイントシュートを12本という意味です。
in win vs. Boise State ボイシ州立大学との試合での勝利で、という意味です。
advances to ~に進出する、という意味です。
Crown championship クラウン選手権という大会を指します。
熟語
advances to ~に進出する
in win vs. ~との勝利で
Crown championship クラウン選手権
sinks 12 3s 3ポイントシュートを12本決める
単語
Nebraska ネブラスカ(大学名)
sinks (シュートを)決める
3s 3ポイントシュート
in ~で
win 勝利
vs. ~対~
Boise ボイシ(地名)
State 州立(大学名の一部として)
advances 進む
to ~へ
Crown クラウン(選手権の名前の一部)
championship 選手権
2週間前