Sparks Fly at First-Ever SEC Crypto Roundtable

初のSEC暗号通貨円卓会議で火花が散る

分解して解説
Sparks Fly 「火花が散る」という意味ですが、ここでは「激しい議論が交わされる」という比喩的な表現です。
at 場所を示す前置詞で、「~で」という意味です。
First-Ever SEC Crypto Roundtable 「史上初のSEC暗号通貨円卓会議」という意味です。SEC(米国証券取引委員会)が主催する、暗号通貨に関する初の会議であることを示しています。
熟語
Sparks Fly 直訳すると「火花が散る」ですが、ここでは「意見が激しく衝突する」「議論が白熱する」という意味合いで使われています。
First-Ever 「史上初」「初めての」という意味です。
単語
Sparks 火花
Fly 飛ぶ。ここでは比喩的に「飛び散る」という意味。
at ~で
First-Ever 史上初の
SEC 米国証券取引委員会
Crypto 暗号通貨
Roundtable 円卓会議
4週間前