With collusion ruling out, multiple players are exploring their options

With collusion ruling out 共謀の裁定が出たことで

multiple players 複数の選手が

are exploring their options 選択肢を探っている

collusion ruling out 共謀の裁定が出て：何らかの不正な共謀があったという判断が下されたことを意味します。

With collusion ruling out, multiple players are exploring their options これは、共謀があったという裁定が下された結果、複数の選手が自身の将来について様々な可能性を検討している状況を表しています。この文脈では、選手たちはFA（フリーエージェント）市場でより自由に動けるようになったり、新たなチームとの契約を模索したりするかもしれません。

With ～で、～とともに

collusion 共謀、談合

ruling 裁定、判決

out ～の結果、～のために

multiple 複数の、多数の

players 選手たち

are ～は

exploring 探求している、調査している

their 彼らの、彼女らの

options 選択肢、可能性