Mikel Arteta urges Arsenal fans to ‘play the game with us’ before Real Madrid Champions League clash - The Athletic

ミケル・アルテタ、レアル・マドリードとのチャンピオンズリーグ対戦前にアーセナルファンに「私たちと一緒にゲームをプレイして」と促す - The Athletic

分解して解説
Mikel Arteta 「ミケル・アルテタ」:人名。アーセナルの監督の名前。
urges Arsenal fans to ‘play the game with us’ 「アーセナルファンに『私たちと一緒にゲームをプレイして』と促す」:ミケル・アルテタ監督がアーセナルファンに対し、チームと一緒に戦い、応援するように強く求めていることを意味します。
before Real Madrid Champions League clash 「レアル・マドリードとのチャンピオンズリーグ対戦前に」:レアル・マドリードとの重要なチャンピオンズリーグの試合を前に、ファンに協力を呼びかけていることを示しています。
- The Athletic 「- The Athletic」:この情報源がThe Athleticというメディアであることを示しています。
熟語
urges Arsenal fans to アーセナルファンに〜を促す:アーセナルのファンに対して、特定のアクションや行動を強く勧めること。
play the game with us 私たちと一緒にゲームをプレイして:チームとファンが一体となって応援し、共に戦うことを意味します。
Champions League clash チャンピオンズリーグ対戦:サッカーのチャンピオンズリーグにおける試合や対戦。
単語
urges 促す:強く勧める、促す。
to 〜へ:〜するために。
before 前に:〜の前に。
clash 衝突、対戦:試合。
1週間前