IMF official warns U.S. fiscal deficits "are too large and they need to be brought down"

IMF official 国際通貨基金（IMF）の職員を指します。

warns 警告するという意味です。

U.S. fiscal deficits アメリカ合衆国の財政赤字を指します。財政赤字は、政府の収入よりも支出が多い状態です。

"are too large and they need to be brought down" 「大きすぎるため、削減する必要がある」というIMF職員の具体的な警告内容を引用符で示しています。

brought down 削減される、引き下げられる。ここでは、財政赤字が削減される必要があるという意味。

need to be brought down 削減される必要がある

are too large 大きすぎる

fiscal deficits 財政赤字

IMF 国際通貨基金

official 職員

warns 警告する

U.S. アメリカ合衆国

fiscal 財政の

deficits 赤字

are ～である

too ～すぎる

large 大きい

and そして

they それら（ここでは財政赤字）は

need 必要とする

to ～するために

be ～である

brought 持ってきた（ここでは「削減される」の意味で使われている bring の過去分詞）

down 下へ（ここでは「削減」の意味を強める）