Supreme Court to Hear Arguments Over Religious Charter Schools: Live Updates

最高裁判所が宗教的チャータースクールに関する弁論を審理:ライブアップデート

分解して解説
Supreme Court 「最高裁判所」を指します。アメリカ合衆国における司法の最高機関です。
to Hear Arguments 「弁論を審理する予定である」という意味です。最高裁判所が特定の件について、関係者の主張を聞くことを示します。
Over Religious Charter Schools 「宗教的チャータースクールに関して」という意味です。審理の対象が、宗教的な性格を持つチャータースクールに関連する問題であることを示します。
Live Updates 「ライブアップデート」という意味です。審理の進行に関する最新情報がリアルタイムで提供されることを示します。
熟語
Live Updates リアルタイム更新:最新情報を随時提供すること。
Hear Arguments 弁論を聞く:法廷で、関係者からの主張や意見を聞くこと。
Charter Schools チャータースクール:公的な資金で運営されるが、通常の公立学校よりも独立性の高い学校。
単語
Supreme 最高の、最上の
Court 裁判所
to ~へ、~に
Hear 聞く、審理する
Arguments 議論、弁論
Over ~に関して
Religious 宗教的な
Charter 認可、チャーター
Schools 学校
Live 生の、ライブの
Updates 更新、最新情報
6ヶ月前