Japan to acquire additional anti-ship missiles: official
日本が追加の対艦ミサイルを取得へ：当局者
分解して解説
Japan
「日本」という国を指します。ここでは主語です。
to
acquire
「取得する予定」という意味です。ここでは未来の行動を表す不定詞です。
additional
anti-ship
missiles
「追加の対艦ミサイル」という意味です。anti-ship missilesは敵の船を攻撃するためのミサイルを指し、additionalはそれをさらに追加することを意味します。
official
「当局者」という意味です。この文の情報源が公式なものであることを示しています。
熟語
acquire
additional
追加の〜を取得する。ここでは「追加の対艦ミサイルを取得する」という意味になります。
anti-ship
missiles
対艦ミサイル。敵の船を攻撃するためのミサイルのことを指します。
to
acquire
〜を取得する予定。ここでは未来の行動を表しています。
単語
acquire
取得する、手に入れる
anti-ship
対艦の、船に対する
missiles
ミサイル（複数形）
official
当局者、政府関係者
1週間前