Dark Streaks on Mars May Not Be Signs of Flowing Water Like We Thought

火星の暗い筋は、私たちが思っていたような液体の水の流れの兆候ではないかもしれない。

分解して解説

Dark Streaks on Mars 火星に見られる暗い筋を指します。

May Not Be ～ではないかもしれない、という不確実性を示します。

Signs of Flowing Water 流れる水の兆候、つまり液体の水が存在する可能性を示唆するものです。

Like We Thought 私たちが考えていたように、という意味です。以前の考えとの相違を示唆しています。

熟語

Like We Thought 私たちが思っていたように

May Not Be 〜ではないかもしれない

Signs of Flowing Water 液体の水の流れの兆候

Dark Streaks 暗い筋

On Mars 火星の

単語

Dark 暗い

Streaks 筋

on ～の上の

Mars 火星

May ～かもしれない

Not ～ではない

Be ～である

Signs 兆候

of ～の

Flowing 流れる

Water 水

Like ～のように

We 私たち

Thought 思った

ScienceAlert

2ヶ月前