El Paso school board to reconsider closure of Lamar Elementary School

エルパソ教育委員会は、ラマー小学校の閉鎖を再検討する予定です。

分解して解説
El Paso school board エルパソ教育委員会: テキサス州エルパソの学区を管理する委員会。
to reconsider 再検討する予定: 何かを再び考慮に入れることを示唆。
closure 閉鎖: 学校を閉じる決定。
of Lamar Elementary School ラマー小学校の: 特定の小学校の名前。
熟語
reconsider closure 閉鎖を再検討する:一度決定した閉鎖という決定をもう一度検討し直すという意味です。
school board 教育委員会:地域の学校の運営や政策を決定する組織のことです。
to reconsider ~を再考する、再検討する
of Lamar Elementary School ラマー小学校の
単語
school 学校:教育を行うための施設です。
board 委員会:特定の目的のために組織された人々の集まりです。
to 〜へ:方向や目的を示す前置詞です。
reconsider 再検討する:再び考慮に入れることです。
closure 閉鎖:何かを閉じる行為、ここでは学校の閉鎖を指します。
of 〜の:所有や関連を示す前置詞です。
Lamar ラマー:小学校の名前の一部です。
Elementary 小学校:初等教育を行う学校です。
School 学校:教育機関を指します。
5ヶ月前