26 Years Before Star Wars, Alec Guinness Starred in One of the Greatest British Sci-Fi Films of All Time

26 Years Before Star Wars スター・ウォーズの26年前：映画『スター・ウォーズ』が公開される26年前のこと。

Alec Guinness アレック・ギネス：イギリスの有名な俳優の名前。

Starred in 出演した：アレック・ギネスがある映画に出演したことを示す。

One of the Greatest British Sci-Fi Films of All Time 史上最高のイギリスSF映画の一つ：その映画が非常に高く評価されていることを示す。

of All Time 史上最高の、いつの時代も

Starred in 〜に出演した

Sci-Fi Films SF映画

26 26：数字の26。

Years 年：時間の単位。

Before 前に：時間的に前の時点を示す。

Starred 出演した：映画や演劇で役を演じた。

in 〜に：場所や範囲を示す。

One 一つ：単数を示す。

the その：特定のものを指す。

Greatest 最も偉大な：最高レベルの。

British イギリスの：イギリスに関連する。

Sci-Fi SF：サイエンスフィクションの略。

Films 映画：映像作品。