Talking Point: The Switch 2 Pre-Order Situation Sucks, But Can Nintendo Do Anything About It?

Talking Point 「話題」や「論点」という意味で、これから議論されるテーマを紹介しています。

The Switch 2 Pre-Order Situation Sucks 「Switch 2の予約状況は最悪だ」という意味です。

But Can Nintendo Do Anything About It? 「しかし、任天堂はそれについて何かできるのだろうか？」という意味で、問題提起をしています。

Talking Point 議論や意見交換の対象となる話題、論点。

Do Anything About It? それについて何かできることがあるのか？という意味。

Pre-Order 予約注文

Talking 話すこと、議論すること。

Point 点、要点、論点。

The 特定のものを指すときに使う冠詞です。（ここではSwitch 2を指します。）

Pre-Order 予約注文のことです。

Situation 状況、状態のことです。

Sucks 最悪である、ひどいという意味のスラングです。

But しかし、けれども、という意味の接続詞です。

Can 〜できる、という意味の助動詞です。

Nintendo 日本のゲーム会社、任天堂のことです。

Do する、行う、という意味の動詞です。

Anything 何か、何でも、という意味です。

About 〜について、という意味の前置詞です。

It それ、という意味の代名詞です。（ここではSwitch 2の予約状況を指します。）

? 疑問符です。