S&P 500 rises slightly as index approaches record high: Live updates

S&P500は、過去最高値に近づき、わずかに上昇:ライブアップデート。

分解して解説
S&P 500 rises slightly 「S&P 500がわずかに上昇する」という意味です。
as index approaches record high 「指標が過去最高値に近づくにつれて」という意味です。
Live updates 「ライブアップデート」という意味です。最新の情報が随時更新されることを示しています。
熟語
rises slightly わずかに上昇する。
as index approaches 指数が〜に近づくにつれて。
record high 過去最高値。
live updates ライブ更新、速報。
単語
S&P S&P(金融指標)
500 500(数字)
rises 上昇する
slightly わずかに
as ~として、~につれて
index 指標、指数
approaches 近づく
record 記録、過去最高の
high 高い、最高値
Live ライブ、生の
updates 更新、最新情報
2週間前