Tom Cruise Hangs on for Dear Life in New 'Mission: Impossible — The Final Reckoning' 4DX Poster [Exclusive]

トム・クルーズが新しい「ミッション:インポッシブル — ザ・ファイナル・レコニング」の4DXポスターで必死にしがみついている【独占】

分解して解説
Tom Cruise 俳優のトム・クルーズを指します。
Hangs on for Dear Life 「必死にしがみついている」という意味で、トム・クルーズが何かに必死にしがみついている様子を表します。
in New 'Mission: Impossible The Final Reckoning' 4DX Poster 新しい「ミッション:インポッシブル — ザ・ファイナル・レコニング」の4DXポスターの中で、という意味です。
[Exclusive] 「独占」という意味で、この情報が他では入手できないことを示します。
熟語
hang on for dear life 必死にしがみつく:非常に危険な状況で、生き残るために必死につかまる様子を表します。
The Final Reckoning 最終的な清算:シリーズの最終章や、過去の行いの報いを受けるという意味合いがあります。
Mission: Impossible ミッション:インポッシブル:不可能と思えるような困難な任務のこと。
単語
Hangs 「しがみつく」という意味の動詞です。
on 「~に」という意味の前置詞です。
for 「~のために」という意味の前置詞です。
Dear 「大切な」という意味の形容詞です。
Life 「命」という意味の名詞です。
in 「~の中に」という意味の前置詞です。
New 「新しい」という意味の形容詞です。
Mission 「任務」という意味の名詞です。
Impossible 「不可能な」という意味の形容詞です。
The 定冠詞です。
Final 「最終的な」という意味の形容詞です。
Reckoning 「清算」という意味の名詞です。
4DX 映画の特殊上映形式の一つです。
Poster 「ポスター」という意味の名詞です。
Exclusive 「独占」という意味の形容詞です。
6ヶ月前