The Challenge to Japan’s Nuclear Restart

日本の原子力再開への挑戦

分解して解説
The Challenge 挑戦:何かを達成するために乗り越えなければならない困難や問題。
to Japan’s Nuclear Restart 日本の原子力再開への:日本が停止している原子力発電所を再び運転させる試みに対する挑戦。
熟語
Challenge to 〜への挑戦:ある目標や計画に対して、達成を阻む可能性のある困難や課題を指します。
Nuclear Restart 原子力再開:停止していた原子力発電所の運転を再び開始することを意味します。
Japan’s Nuclear Restart 日本の原子力再開:日本国内で停止している原子力発電所の運転を再び開始すること、およびそれに関連する様々な課題や状況を指します。
Challenge to Japan’s Nuclear Restart 日本の原子力再開への挑戦:日本が原子力発電所の運転を再開する際に直面する可能性のある困難や課題を指します。
単語
The その:特定のものを指す。
Challenge 挑戦:困難な課題。
to 〜への:方向を示す。
Japan’s 日本の:日本国の。
Nuclear 原子力:原子核のエネルギー。
Restart 再開:再び始めること。
2ヶ月前