France impounds UK vessel accused of illegal fishing

フランスが違法操業の疑いでイギリスの船舶を拿捕

分解して解説

France フランス：主語。国名。

impounds 拿捕する：動詞。ここでは現在形ですが、ニュースの見出しなので過去の出来事を表しています。

UK vessel イギリスの船舶：目的語。

accused of illegal fishing 違法操業の疑いで告発された：過去分詞句で、UK vesselを修飾しています。

熟語

accused of ～の罪で告発された、～の疑いをかけられた

illegal fishing 違法操業

単語

France フランス

impounds 差し押さえる、拿捕する

UK イギリス

vessel 船舶

accused 告発された、疑いをかけられた

of 〜の

illegal 違法の

fishing 漁業、操業

BBC

5ヶ月前