Japan Tech Forum is Back at BEYOND Expo and New Speakers Announced

Japan Tech Forum ジャパンテックフォーラム：日本の技術に関するフォーラムやイベントの名前です。

is Back 戻ってきた：以前に存在していたものが再び現れたことを意味します。

at BEYOND Expo BEYOND Expoで：BEYOND Expoという展示会やイベントの場所で、またはその一部として。

and New Speakers Announced そして新たな講演者が発表された：新しい講演者の情報が公にされたことを意味します。

is back at 〜に戻ってくる：以前に存在していた場所や状態に再び戻ることを意味します。

new speakers announced 新たな講演者が発表された：イベントや会議に新しい講演者が追加され、その情報が公にされたことを意味します。

Japan Tech Forum is Back at BEYOND Expo ジャパンテックフォーラムがBEYOND Expoに戻る：ジャパンテックフォーラムというイベントが、以前に開催されたことのあるBEYOND Expoという展示会に再び参加または開催されることを意味します。

Japan Tech Forum is Back at BEYOND Expo and New Speakers Announced ジャパンテックフォーラムがBEYOND Expoに戻り、新たな講演者が発表されました：ジャパンテックフォーラムというイベントがBEYOND Expoに戻って開催され、同時に新しい講演者の情報が公開されたことを伝えています。

Japan 日本：国名。

Tech テック：技術。

Forum フォーラム：会議や討論会。

is 〜である：be動詞。

Back 戻る：再び現れる。

at 〜で：場所を示す。

BEYOND ビヨンド：〜を超えて。

Expo エキスポ：博覧会。

and そして：接続詞。

New 新しい：新規の。

Speakers 講演者：話をする人。

Announced 発表された：公表された。