Joan Baez on America Under Trump: ‘It Feels Like Torn Fabric’

ジョーン・バエズ、トランプ政権下のアメリカについて語る：「まるで引き裂かれた布のようだ」

分解して解説

Joan Baez ジョーン・バエズ：有名な歌手であり活動家。

on America Under Trump トランプ政権下のアメリカについて：ジョーン・バエズがトランプ政権下のアメリカについて語っていることを示します。

It Feels Like Torn Fabric まるで引き裂かれた布のようだ：トランプ政権下のアメリカの状態を、引き裂かれた布に例えて表現しています。これは、社会が分断され、傷ついているという感情を表しています。

熟語

feels like 〜のように感じる、〜のような気がする：何かの感覚や印象を表現する際に使われます。

torn fabric 引き裂かれた布：何かが壊れていたり、損なわれている状態の比喩として使われます。

on America アメリカについて：特定の話題に関する意見や見解を述べる際に使われます。

under Trump トランプ政権下で

単語

Joan ジョーン：人名。

Baez バエズ：人名。

on ~について。

America アメリカ。

Under ~の下で。

Trump トランプ：人名。

It それ。

Feels 感じる。

Like ~のように。

Torn 引き裂かれた。

Fabric 布。

2ヶ月前