Republicans Plan to Skirt Senate Rules to Push Through More Tax Cuts

共和党、より多くの減税を推し進めるために上院規則を回避する計画

分解して解説
Republicans 「共和党」は、アメリカの主要な政党の一つを指します。
Plan to 「計画する」は、これから行う予定の行動を示します。
Skirt Senate Rules 「上院規則を回避する」は、規則を直接破らずに、その制限を逃れることを意味します。
to Push Through 「推し進めるために」は、ある目的を達成するために行動することを表します。
More Tax Cuts 「より多くの減税」は、税金をさらに減らすことを意味します。
熟語
Skirt Senate Rules 上院規則を回避する。規則を直接破らずに、その制限を逃れる方法を見つけること。
Push Through 推し進める。反対にも関わらず、何かを強引に進めること。
Tax Cuts 減税。税金を減らすこと。
Plan to 計画。何かをする意図を示す。
単語
Republicans 共和党
Plan 計画
Skirt 回避する
Senate 上院
Rules 規則
Push 推し進める
Through 通して
More より多くの
Tax
Cuts 削減
1日前