Joe Mazzulla makes savvy move to fuel Celtics Game 3 rout vs. Knicks

ジョー・マッツーラはセルティックスがニックスを圧倒した第3戦で、抜け目のない動きを見せた。

分解して解説
Joe Mazzulla ジョー・マッツーラ。セルティックスのヘッドコーチの名前です。
makes 「~をする」という意味です。ここでは「行った」となります。
savvy move 抜け目のない動き。状況を理解した賢い行動を指します。
to fuel ~を勢いづけるために。
Celtics Game 3 rout セルティックスの第3戦での大勝。
vs. Knicks 対ニックス戦。
熟語
savvy move 抜け目のない動き、賢明な策。状況をよく理解し、有利に進めるための賢い行動を指します。
fuel rout (試合などを)圧倒する。勢いをつけ、相手を打ち負かすことを意味します。
Game 3 第3戦。
単語
makes 作る、行う
savvy 抜け目のない、賢明な
move 動き、策
to ~へ、~のために
fuel 勢いづける、燃料を供給する
Celtics セルティックス。(チーム名)
Game 試合
3 3(数字)
rout 大勝
vs
Knicks ニックス。(チーム名)
3ヶ月前