Shohei Ohtani homers twice and Dodgers pull off another comeback against Yankees

大谷翔平が2本塁打を放ち、ドジャースはヤンキースに対してまたしても逆転勝利を収めた

分解して解説
Shohei Ohtani homers twice 大谷翔平選手が2本塁打を放ち
and Dodgers pull off another comeback そしてドジャース(野球チーム)はまたしても逆転勝利を収めた
against Yankees ヤンキース(野球チーム)に対して
熟語
pull off やってのける:困難なことを成功させること。
pull off another comeback もう一度逆転劇を繰り広げる
単語
Shohei ショウヘイ:人名、大谷翔平
Ohtani オオタニ:人名、大谷翔平
homers ホーマーズ:ホームランを打つ
twice トゥワイス:2回
and アンド:そして
Dodgers ドジャース:野球チームの名前
pull プル:引く、ここでは「成し遂げる」の意味
off オフ:離れて、ここでは「成功させる」の意味
another アナザー:もう一つの、別の
comeback カムバック:逆転、復活
against アゲインスト:~に対して
Yankees ヤンキース:野球チームの名前
2ヶ月前