Runaway bear in runway ‘stalemate’ with Japanese airport officials

日本の空港職員と逃走中のクマが滑走路で「膠着状態」

分解して解説
Runaway bear 逃げ出したクマ
in runway 滑走路に
‘stalemate’ 「膠着状態」
with Japanese airport officials 日本の空港職員と
熟語
Runaway bear 逃走中のクマ。捕獲されずに逃げているクマを指します。
in runway ‘stalemate’ 滑走路で「膠着状態」。クマが滑走路に侵入し、空港職員との間で動きが取れない状態を指します。
with Japanese airport officials 日本の空港職員と。クマと対峙している相手を指します。
in ‘stalemate’ 『行き詰まり』。対立する状況でどちらも動けない状態を意味します。
単語
Runaway 逃げ出した
bear クマ
in ~に
runway 滑走路
stalemate 膠着状態
with ~と
Japanese 日本の
airport 空港
officials 職員
1週間前