Sean 'Diddy' Combs' ex-aide says she was 'brainwashed' when she sent loving texts years after rape

ショーン・'ディディ'・コムズの元側近は、レイプから数年後、愛情のあるテキストを送ったとき「洗脳されていた」と語る

分解して解説
Sean 'Diddy' Combs' ex-aide ショーン・'ディディ'・コムズの元側近。有名人の過去の関係者について言及しています。
says she was 'brainwashed' 彼女は「洗脳されていた」と言う。過去の状態について述べています。
when she sent loving texts 彼女が愛情のあるテキストを送ったとき。特定の行動が起こった時点を示しています。
years after rape レイプから数年後。過去の出来事から時間が経過していることを示しています。
熟語
ex-aide 元側近、以前に助手だった人
Sean 'Diddy' Combs' ショーン 'ディディ' コムズの
says she was 彼女は~だったと言う
when she sent 彼女が送った時
loving texts 愛情のあるテキスト
years after rape レイプから数年後
単語
Sean ショーン(人名)
Diddy ディディ(人名、ショーンのニックネーム)
Combs コムズ(人名)
ex-aide 元側近、元助手
says 言う
she 彼女
was ~だった(be動詞の過去形)
brainwashed 洗脳された
when ~のとき
sent 送った(sendの過去形)
loving 愛情のある
texts テキスト、メッセージ
years
after ~の後
rape レイプ
6ヶ月前