Trump calls for Marine Le Pen to be freed

トランプがマリーヌ・ルペンを解放するよう求める

分解して解説
Trump ドナルド・トランプ。元アメリカ大統領を指します。
calls for 「~を求める」という意味です。要求や主張を表明する際に使われます。
Marine Le Pen マリーヌ・ルペン。フランスの政治家を指します。
to be freed 「解放されるように」という意味です。自由になることを要求しています。
熟語
calls for ~を求める:公に要求することを意味します。
to be freed 解放されるように:自由の身になることを要求する意味です。
Marine Le Pen マリーヌ・ルペン:フランスの政治家の名前です。
単語
Trump 「トランプ」アメリカの政治家の名前です。
calls 「呼ぶ」という意味ですが、ここでは「求める」「要求する」という意味で使われています。
for 「~のために」という意味ですが、ここでは「~を求めて」という意味で使われています。
Marine 「マリーヌ」フランスの女性の名前です。
Le フランス語の姓につく言葉です。
Pen 「ペン」フランスの人の姓です。
to 「~へ」という意味ですが、ここでは「~するように」という意味で使われています。
be 「~である」という意味。ここでは「~の状態になる」という意味で使われています。
freed 「解放された」という意味。自由になった状態を指します。
2週間前