How David Mamet Made His First Film in 12 Years

デビッド・マメットはいかにして12年ぶりに映画を製作したか

分解して解説
How 「どのように」または「いかにして」。ここでは、David Mametがどのようにして映画を製作したのか、その方法や経緯を尋ねる疑問詞として使われています。
David Mamet アメリカの劇作家、脚本家、映画監督の名前です。
Made 「作った」または「製作した」。ここでは、映画を製作したという行為を表します。
His First Film 「彼の最初の映画」。彼が監督または製作した最初の映画作品を指します。
in 12 Years 「12年ぶりに」。12年という期間を経て、久しぶりに映画を製作したという意味です。
熟語
in 12 Years 12年ぶりに:12年という期間を経て、という意味です。
Made His First Film 彼の最初の映画を作った:ここでは「監督した」というニュアンスが含まれています。
単語
How どのように、いかにして
Made 作った、製作した
His 彼の
First 最初の
Film 映画
In ~の中に、~で
12 12
Years
6ヶ月前