This Prehistoric Fish Was Declared Extinct for 60 Million Years— And It’s Still Alive Today

この古代魚は6000万年前に絶滅したと宣言されたが、今日でも生きている

分解して解説
This Prehistoric Fish 「この古代魚」を指します。大昔に生きていた魚です。
Was Declared Extinct 「絶滅したと宣言された」という意味です。
for 60 Million Years 「6000万年の間」という意味です。
And 「そして」という意味で、文を繋げています。
It’s Still Alive Today 「それは今日でも生きている」という意味です。
熟語
Declared Extinct 絶滅したと宣言されたとは、科学者などがその生物がもはや地球上に存在しないと判断し、公式に発表することを意味します。
Still Alive Today 今日でも生きているとは、絶滅したと思われていた生物が、実際にはまだ生き残っていることを意味します。
Prehistoric Fish 先史時代の魚
Was Declared Extinct 絶滅したと宣言された
for 60 Million Years 6000万年間
単語
This この
Prehistoric 先史時代の
Fish
Was ~だった
Declared 宣言された
Extinct 絶滅した
for ~の間
60 60
Million 百万
Years
And そして
It's それは
Still まだ
Alive 生きている
Today 今日
3週間前