‘The Last Of Us Part II’ Insists There’s Artistry In All Of Its Violence

『The Last Of Us Part II』は、その暴力のすべてに芸術性があると主張する

分解して解説
‘The Last Of Us Part II’ ゲームのタイトルです。
Insists 主張する、断言する。
There’s Artistry 芸術性がある。
In All Of Its Violence その暴力のすべてにおいて。
熟語
Insists There’s ~があると主張する。ここでは「there is」の短縮形「there's」が使われています。
In All Of ~のすべてにおいて
Artistry In All Of Its Violence その暴力のすべてに芸術性がある
The Last Of Us Part II ゲームのタイトルです。
単語
The 特定のものを指す定冠詞
Last 最後の
Us 私たち
Part 部分、一部
II 2、二番目
Insists 主張する
There’s there isの短縮形、〜がある
Artistry 芸術性
In 〜の中に
All すべての
Its それの
Violence 暴力
2週間前