President Trump Just Cut the Budget on Boeing's and Lockheed's Most Important Space Program

トランプ大統領はボーイングとロッキードの最も重要な宇宙計画の予算を削減したばかりだ

分解して解説
President Trump トランプ大統領:アメリカ合衆国の元大統領、ドナルド・トランプ氏を指します。
Just Cut the Budget 予算を削減したばかりだ:ごく最近、予算を減らしたというニュアンスです。
on Boeing's and Lockheed's ボーイングとロッキードの:航空機メーカーであるボーイング社と、ロッキード・マーティン社の所有する、または関わる計画であることを示します。
Most Important Space Program 最も重要な宇宙計画:宇宙開発における最重要プロジェクトを指します。
熟語
Just Cut the Budget 予算を削減したばかり:最近、予算を減らしたという意味です。
most important space program 最も重要な宇宙計画:一番重要とされる宇宙に関するプロジェクトのことです。
Cut the Budget on 〜の予算を削減する:特定の対象の予算を減らすという意味です。
cut the budget 予算を削減する:使えるお金を減らすという意味です。
単語
President 大統領:国家の元首です。
Trump トランプ:人名(姓)です。
Just 〜したばかり:ごく最近、という意味の副詞です。
Cut 削減した:cutの過去形で、減らすという意味です。
the その:特定のものを指す定冠詞です。
Budget 予算:計画された支出の総額です。
on 〜について:対象を示す前置詞です。
Boeing's ボーイングの:航空機メーカーのボーイング社の所有格です。
and と:並列を表す接続詞です。
Lockheed's ロッキードの:航空機メーカーのロッキード・マーティン社の所有格です。
Most 最も:最上級を表す形容詞です。
Important 重要な:重大な、という意味です。
Space 宇宙:地球外の空間です。
Program 計画:組織的な活動計画です。
3ヶ月前