Earth’s Secret Hydrogen Jackpot: Enough Clean Power for 170,000 Years

地球の秘密の水素の宝庫:17万年分のクリーンエネルギーに十分

分解して解説
Earth’s Secret Hydrogen Jackpot 地球の秘密の水素の宝庫:地球上に隠された、莫大な量の水素資源が存在することを指しています。
Enough Clean Power 十分なクリーンエネルギー:環境に負荷の少ないエネルギーが十分にあることを意味します。
for 170,000 Years 17万年分:17万年間、エネルギーを供給できるほどの量があることを示しています。
熟語
hydrogen jackpot 水素の宝庫:水素が豊富に存在することを、大当たり(ジャックポット)に例えて表現しています。
clean power クリーンエネルギー:環境に優しいエネルギーのことです。
enough ~ for 170,000 years 17万年分の~に十分:~が17万年間利用できるほどの量があるという意味です。
enough clean power 十分なクリーンエネルギー:クリーンエネルギーが十分にあることを意味します。
単語
Earth’s 地球の:地球という惑星の所有格を表します。
Secret 秘密の:隠された、知られていないという意味です。
Hydrogen 水素:化学元素の一つで、エネルギー源として注目されています。
Jackpot 宝庫:大当たり、一攫千金という意味ですが、ここでは豊富な資源のたとえとして使われています。
Enough 十分な:必要な量を満たしているという意味です。
Clean クリーンな:環境に優しい、汚染がないという意味です。
Power エネルギー:動力、電力という意味です。
for 〜のための:期間や用途を示す前置詞です。
170,000 17万:数字の170,000です。
Years 年:時間の単位です。
3ヶ月前