Is Life Lurking Beneath Mars? New Seismic Study Says It’s Possible

火星の地下に生命が潜んでいるのか?新たな地震調査がその可能性を示唆

分解して解説
Is Life Lurking Beneath Mars? 「火星の地下に生命が潜んでいるのか?」という疑問文です。生命の存在に対する探求心や好奇心を表しています。
New Seismic Study 「新たな地震調査」を指します。最近行われた地震に関する研究や調査活動を示しています。
Says It’s Possible 「その可能性を示唆する」という主張を表します。地震調査の結果が、生命存在の可能性を示唆していることを意味します。
熟語
Is Life Lurking Beneath? 生命が~の下に潜んでいるのか?:疑問形を作る「Is」と、生物の存在を示す「Life」、隠れている様子を表す「Lurking」、場所を示す「Beneath」が組み合わさって、「生命が~の下に潜んでいるのか?」という意味になります。
Seismic Study 地震調査:地震に関する調査や研究を指します。
lurking beneath ~の下に潜む:見えないように隠れている様子を表します。
Is Life 生命は~か:生命の存在や状態について尋ねる際に使われます。
Says It’s Possible 可能性を示唆する:何かを実現できる見込みがあることを示唆する表現です。
単語
Is ~ですか?
Life 生命
Lurking 潜んでいる
Beneath ~の下に
Mars 火星
New 新しい
Seismic 地震の
Study 研究
Says 言う
It's それは
Possible 可能だ
3ヶ月前