Continuing the Reduction of the Federal Bureaucracy – The White House

連邦官僚機構の削減継続 – ホワイトハウス

分解して解説

Continuing 連邦官僚機構の削減を「継続する」という行為を表しています。

the Reduction 連邦官僚機構の「削減」という行為そのものを指しています。

of the Federal Bureaucracy 「連邦官僚機構の」という部分で、削減の対象が連邦官僚機構であることを明確にしています。

The White House この声明や政策が「ホワイトハウスから出された」という情報源を示しています。

熟語

The White House アメリカ合衆国大統領府。アメリカ合衆国大統領の執務・居住施設であり、大統領を補佐する機関。

Reduction of ～の削減。ここでは、連邦官僚機構の規模や人員を減らすことを指します。

Federal Bureaucracy 連邦官僚機構。アメリカ合衆国政府の官僚制度や官僚組織のこと。

単語

Continuing 継続する、続ける

Reduction 削減、縮小

of 〜の

Federal 連邦の、国の

Bureaucracy 官僚機構、官僚制度

– ダッシュ（説明や補足を示す記号）

The その（特定のものを指す定冠詞）

White 白

House 家、建物（ここではアメリカ大統領府を指す）

1ヶ月前