Aging-related inflammation is not universal across human populations, new study finds

加齢に伴う炎症は、すべての人々において普遍的なものではない、という新たな研究結果

分解して解説
Aging-related inflammation 「加齢に関連した炎症」という意味です。年齢を重ねるにつれて発生しやすくなる炎症反応を指します。
is not universal 「普遍的ではない」という意味です。すべての人が同じように経験するわけではないことを示しています。
across human populations 「すべての人々において」という意味です。世界中のすべての人々を対象としています。
new study 「新しい研究」という意味です。最近行われた研究であることを示しています。
finds 「発見する」「明らかにする」という意味です。研究の結果を示しています。
熟語
Aging-related 加齢に関連した
is not universal 普遍的ではない
across human populations すべての人々において
new study 新しい研究
単語
Aging-related 加齢に関連した
inflammation 炎症
is ~である
not ~ではない
universal 普遍的な
across ~を横断して
human 人間の
populations 人口、集団
new 新しい
study 研究
finds 見つける
1週間前