TSA Says This Item Is No Longer Permitted In Your Checked Bag

TSAによると、このアイテムはもはや受託手荷物に入れることはできません

分解して解説

TSA Says アメリカ運輸保安庁（TSA）が述べています。

This Item 特定のアイテムを指します。

Is No Longer Permitted もはや許可されていない、という意味です。以前は許可されていたものが、現在は禁止されていることを示します。

In Your Checked Bag あなたの預け入れ荷物の中に、という意味です。航空機に搭乗する際に航空会社に預ける荷物を指します。

熟語

TSA Says TSAによると：アメリカ合衆国の運輸保安庁（Transportation Security Administration）が公式に発表した、または見解を示したことを意味します。

No Longer Permitted もはや許可されない：特定の物品が、以前は許可されていたにもかかわらず、現在は規則の変更により許可されなくなったことを意味します。

単語

TSA アメリカ運輸保安庁 (Transportation Security Administration)

Says 言う、述べる

This この

Item 品物、アイテム

Is 〜である (be動詞)

No いいえ、〜ない

Longer より長く、もはや

Permitted 許可された

In 〜の中に

Your あなたの

Checked 預けられた

Bag バッグ、鞄

3ヶ月前