This Ancient Fossil Was Mistaken for a Fungus

この古代の化石は、かつて菌類と間違えられました

分解して解説

This 「この」という意味で、特定の化石を指しています。

Ancient Fossil 「古代の化石」という意味で、非常に古い時代の生物の化石であることを示しています。

Was Mistaken 「間違えられた」という意味で、過去に誤って認識されたことを示しています。

for a Fungus 「菌類と間違えられて」という意味で、その化石が当初、菌類の一種であると誤認されたことを示しています。

熟語

mistaken for 〜と間違われる

ancient fossil 古代の化石

was mistaken for 〜と間違えられた

単語

This この

Ancient 古代の

Fossil 化石

Was ～だった

Mistaken 間違われた

for ～と間違えて

a 一つの

Fungus 菌類

4ヶ月前