James Webb Space Telescope finds a wild black hole growth spurt in galaxies at 'cosmic noon'

ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡が「宇宙の正午」の銀河で、野生のブラックホールの成長スパートを発見

分解して解説
James Webb Space Telescope 「ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡」という、高性能な宇宙望遠鏡の名前です。
finds 「見つける」という意味で、望遠鏡が何かを発見したことを示しています。
a wild black hole growth spurt 「野生のブラックホールの成長スパート」という意味で、非常に活発なブラックホールの成長期を発見したことを指しています。
in galaxies 「銀河の中で」という意味で、その成長スパートが銀河内で起こっていることを示しています。
at 'cosmic noon' 「宇宙の正午に」という意味で、宇宙の歴史の中で星形成が最も活発だった時期を指しています。
熟語
Cosmic Noon 宇宙の正午(宇宙の歴史の中で星形成が最も活発だった時期)
Black hole growth spurt ブラックホールの成長スパート
James Webb Space Telescope ジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡
単語
James ジェームズ
Webb ウェッブ
Space 宇宙
Telescope 望遠鏡
finds 見つける
a 一つの
wild 野生の
black 黒い
hole
growth 成長
spurt スパート
in ~の中に
galaxies 銀河
at ~に
cosmic 宇宙の
noon 正午
2ヶ月前