I've tested the Pixel 9a for weeks -- these are the best settings and features you should use

Pixel 9aを数週間テストしました。これらは使用すべき最高のセッティングと機能です

分解して解説

I've tested 「私はテストしました」の短縮形で、過去にテストを行ったことを示します。

the Pixel 9a 「Pixel 9a」という特定のデバイス（おそらくスマートフォン）を指しています。

for weeks 「数週間」の間、テストを行った期間を示しています。

-- ここでは、文を区切るための記号として使われています。後に続く内容が前の内容を補足・説明することを示唆します。

these are 「これらは～です」という意味で、これから紹介するものが何であるかを示します。

the best settings and features 「最高のセッティングと機能」を指し、Pixel 9aで使用するのに最も推奨されるものを意味します。

you should use 「あなたが使うべき」という意味で、読者に対して推奨するセッティングや機能であることを示唆します。

熟語

I've tested 私は～をテストしました

for weeks 数週間

these are これらは～です

should use 使用すべき

単語

I've 私は～した

tested テストした

Pixel ピクセル（ブランド名）

9a 9a（モデル名）

for 〜の間

weeks 数週間

these これら

are 〜です

best 最高の

settings 設定

and そして

features 機能

you あなた

should 〜すべき

use 使う

3ヶ月前