IDF reportedly kills Hamas leader as it attacks 45 terror targets in 24 hours in Gaza

IDFはガザで24時間に45のテロ目標を攻撃し、ハマスの指導者を殺害したと報じられている

分解して解説

IDF イスラエル国防軍（Israel Defense Forces）の略称です。

reportedly kills 「伝えられるところによると殺害した」という意味で、確証はないものの、そのような情報が出ていることを示します。

Hamas leader ハマスの指導者を指します。ハマスはパレスチナの政治組織であり、軍事組織でもあります。

as it attacks 攻撃している際に、または攻撃の一環としてという意味です。

45 terror targets 45のテロ関連の目標地点を指します。テロリストが使用する施設や、テロ攻撃の標的となりうる場所などが含まれます。

in 24 hours in Gaza ガザ地区において、24時間以内に行われたことを示します。

熟語

terror targets テロの標的。テロ攻撃の対象となる場所や人物、施設などを指します。

in 24 hours 24時間以内に、1日の間にという意味です。

as it attacks 攻撃する際に。同時進行または関連する行動を示します。

単語

IDF イスラエル国防軍（Israel Defense Forces）の略

reportedly 伝えられるところによると

kills 殺害する

Hamas ハマス（パレスチナの政治組織、軍事組織）

leader 指導者

as ~するとき

it それ（IDFを指す）

attacks 攻撃する

45 45

terror テロ

targets 目標

in ~に

24 24

hours 時間

Gaza ガザ

3ヶ月前