AVENGERS: DOOMSDAY Rumor Points To X-MEN '97-Inspired Introduction For The Mutant Heroes

アベンジャーズ：ドゥームズデイの噂は、X-MEN '97にインスパイアされたミュータントヒーローの紹介を示唆しています。

分解して解説

AVENGERS: DOOMSDAY アベンジャーズのシリーズの作品名（の可能性）。DOOMSDAYは「最後の審判の日」を意味します。

Rumor 噂、未確認の情報のことです。

Points To ～を示唆する、～を指し示す、という意味です。

X-MEN '97-Inspired Introduction X-MEN '97（1997年のX-MENのアニメシリーズ）に影響を受けた導入部分、という意味です。

For The Mutant Heroes ミュータントのヒーローたちのために、という意味です。

熟語

Rumor Points To 「噂が～を示唆する」という意味です。ある情報が別の事柄を示していることを表します。

Inspired Introduction 「インスパイアされた導入」とは、何か別の作品やアイデアに触発されて作られた紹介や始まりを意味します。

For The Mutant Heroes 「ミュータントヒーローのために」という意味です。ここでは、ミュータントのヒーローたちに対する導入部分であることを示しています。

AVENGERS: DOOMSDAY 映画またはコミックのタイトルの一部である可能性が高いです。

X-MEN '97 1997年のX-MENアニメシリーズ、あるいはそれに触発された作品を指します。

単語

AVENGERS アベンジャーズ（マーベルコミックのヒーローチームの名前）

DOOMSDAY ドゥームズデイ（最後の審判の日、終末）

Rumor 噂

Points 指す、示す

To ~に

X-MEN X-MEN（マーベルコミックのミュータントヒーローチームの名前）

'97 1997年（ここではX-MENのアニメシリーズを指す）

Inspired 触発された、影響を受けた

Introduction 導入、紹介

For ~のために

The その（特定のものを指す）

Mutant ミュータント（突然変異体）

Heroes ヒーローたち、英雄たち

5ヶ月前