Damage from gut bacteria may play a role in the rise in colon cancer in young adults

腸内細菌による損傷が、若い成人の大腸がん増加に関与している可能性

分解して解説
Damage from gut bacteria 「腸内細菌からの損傷」という意味で、腸内に存在する細菌によって引き起こされる損傷を指しています。
may play a role 「役割を果たすかもしれない」という意味で、何らかの影響や関連性がある可能性を示唆しています。
in the rise in colon cancer 「大腸がんの増加において」という意味で、大腸がんの発生率が増加している状況に関連していることを示しています。
in young adults 「若い成人において」という意味で、特に若い年齢層の成人の間で大腸がんが増加していることを示しています。
熟語
play a role 役割を果たす
gut bacteria 腸内細菌
colon cancer 大腸がん
rise in 増加
単語
Damage 損傷
from ~から
gut
bacteria 細菌
may ~かもしれない
play 役割を果たす
a 一つの
role 役割
the その
rise 増加
colon 大腸
cancer がん
young 若い
adults 大人
NPR
3ヶ月前