Robert F Kennedy Jr claims anti-vax physicians healed ‘some 300 measles-stricken children’

Robert F Kennedy Jr 「ロバート・F・ケネディ・ジュニア」という人名です。

claims 「主張する」という動詞です。

anti-vax physicians 「反ワクチン医師」という意味の名詞句です。

healed 「治療した」という動詞の過去形です。

‘some 300 measles-stricken children’ 「約300人の麻疹にかかった子供たち」という意味の名詞句です。引用符で囲まれているのは、主張の内容であることを示唆しています。

anti-vax 反ワクチン

measles-stricken 麻疹に苦しむ、麻疹にかかった

Robert F Kennedy Jr claims anti-vax physicians healed ‘some 300 measles-stricken children’ ロバート・F・ケネディ・ジュニアは、反ワクチン医師たちが「約300人の麻疹患者の子供たち」を治療したと主張している

claims anti-vax physicians healed ‘some ... children’ 反ワクチン医師たちが「約～人の子供たち」を治療したと主張する

Robert ロバート（人名）

F F（ミドルネームの頭文字）

Kennedy ケネディ（姓）

Jr ジュニア（息子）

claims 主張する

anti-vax 反ワクチンの

physicians 医師

healed 治療した（healの過去形）

some いくつかの、約

300 300

measles-stricken 麻疹に苦しむ、麻疹にかかった

children 子供たち