Digestive issues are on the rise in the US. Here are 5 of the most common conditions.

アメリカでは消化器系の問題が増加しています。ここでは、最も一般的な5つの症状を紹介します。

分解して解説
Digestive issues 「消化器系の問題」を指します。消化不良、便秘、下痢など、消化に関連する不調全般を意味します。
are on the rise 「増加している」という意味です。ここでは、アメリカで消化器系の問題が増えている状況を表します。
in the US 「アメリカで」という意味です。場所を示しています。
Here are 「ここに~があります」という意味で、これから紹介する内容を予告する際に使われます。
5 of the most common conditions 「最も一般的な5つの症状」という意味です。消化器系の問題の中でも特に頻繁に見られるものを指しています。
熟語
on the rise 増加している、上昇傾向にある
Here are ここに~があります、~を紹介します
most common 最も一般的
単語
Digestive 消化の
issues 問題
are ~である
on ~の上に
rise 上昇
in ~の中に
US アメリカ合衆国
Here ここに
are ~がある
5 5つ
of ~の
most 最も
common 一般的な
conditions 状態、症状
1週間前