New Zealand lawmakers reject proposed law to redefine the country's founding Treaty of Waitangi

New Zealand lawmakers ニュージーランドの議員たちを指します。

reject 「拒否する」「否決する」という意味で、提案された法案を認めなかったことを示します。

proposed law 「提案された法律」という意味で、まだ可決されていない法案を指します。

to redefine the country's founding Treaty of Waitangi 国の建国条約であるワイタンギ条約を再定義するための、提案された法律であることを説明しています。

proposed law 提案された法律、つまりまだ可決されていない法律のことです。

founding Treaty 建国条約。国が成立する際の基礎となった条約を指します。

New 新しい

Zealand ジーランド

lawmakers 議員

reject 拒否する

proposed 提案された

law 法律

to ~するために

redefine 再定義する

the その

country's 国の

founding 建国

Treaty 条約

of ~の

Waitangi ワイタンギ