Jason Biggs recalls climbing into trash can to snort cocaine at 4 a.m. during ‘insane’ addiction battle

ジェイソン・ビッグスが、「狂った」中毒との闘いの中で午前4時にゴミ箱に登ってコカインを吸引したことを回想

分解して解説

Jason Biggs ジェイソン・ビッグス（人名）。

recalls 回想する。

climbing into trash can ゴミ箱に登ること。

to snort cocaine コカインを吸引するために。

at 4 a.m. 午前4時に。

during ‘insane’ addiction battle 「狂った」中毒との闘いの中で。

熟語

climbing into ～に登る、よじ登る。

trash can ゴミ箱。

snort cocaine コカインを吸引する。

addiction battle 中毒との闘い。

単語

Jason ジェイソン（人名）

Biggs ビッグス（人名）

recalls 思い出す、回想する

climbing 登ること（climbの現在分詞）

into ～の中に

trash ゴミ

can 缶、ここでは「ゴミ箱」の意味

to ～するために

snort 鼻から吸い込む

cocaine コカイン

at ～に（時刻を示す）

4 4（数字）

a.m. 午前（ante meridiemの略）

during ～の間

insane 正気でない、狂気の

addiction 中毒

battle 戦い

2ヶ月前