'I Haven't Spoken With Him or Seen Him in Decades' - How Jake E. Lee Got the Invite for Ozzy's Farewell Show

「彼とは何十年も話しても会ってもいない」 - ジェイク・E・リーがオジーのフェアウェルショーに招待された経緯

分解して解説
'I Haven't Spoken With Him or Seen Him in Decades' 「私は彼と何十年も話していないし、会ってもいない」という意味です。過去の状況を強調する引用句です。
How Jake E. Lee Got the Invite ジェイク・E・リーがどのように招待を受けたのか、という疑問を提示しています。
for Ozzy's Farewell Show オジー・オズボーンのフェアウェル(引退)ショーのために、という意味です。
熟語
I Haven't Spoken With Him or Seen Him in Decades 「彼とは何十年も話しても会ってもいない」という意味です。過去数十年間、特定の人物とコミュニケーションを取ったり、直接会ったりしていない状況を表します。
Farewell Show 「フェアウェルショー」とは、引退や活動休止など、何らかの理由で最後に行われる公演のことです。
How Jake E. Lee Got the Invite 「ジェイク・E・リーがどのように招待を受けたのか」という意味です。特定のイベントや機会への招待の経緯や理由を尋ねる際に使われます。
Jake E. Lee 人名です。
Haven't spoken 話していない
単語
I
Haven't 〜していない(have notの短縮形)
Spoken 話した(speakの過去分詞)
With 〜と
Him 彼を
or または
Seen 会った(seeの過去分詞)
In 〜の中に
Decades 数十年間
How どのように
Jake 人名
E. 人名の一部(ミドルネームの頭文字)
Lee 人名
Got 得た(getの過去形)
the その
Invite 招待
for 〜のために
Ozzy's オジーの(所有格)
Farewell 別れの、フェアウェル(引退公演など)
Show ショー、公演
2週間前