SEVENTEEN’s ‘HAPPY BURSTDAY’ debuts at #2 on the Billboard 200 chart

SEVENTEENの『HAPPY BURSTDAY』がBillboard 200チャートで2位に初登場

分解して解説
SEVENTEEN’s ‘HAPPY BURSTDAY’ 韓国の男性アイドルグループ「SEVENTEEN」のアルバム名「HAPPY BURSTDAY」を示しています。所有格を示す「’s」が付いているため、「SEVENTEENの」という意味になります。
debuts 「デビューする、初登場する」という意味で、ここではアルバムがBillboardチャートに初めて登場することを指します。三人称単数現在形であるため、「s」が付いています。
at #2 「2位で」という意味で、チャートでの順位を表しています。
on the Billboard 200 chart 「Billboard 200チャートで」という意味で、アメリカの主要なアルバムチャートの一つであるBillboard 200にランクインしたことを示します。
熟語
debuts at ~でデビューする、初登場する。ここでは、アルバムがBillboardチャートに初めて登場し、その順位が2位であることを示しています。
on the Billboard 200 chart Billboard 200チャートで。Billboard 200は、アメリカで最も権威のあるアルバムチャートの一つです。
at #2 2位で、二番目に良い順位であることを示します。
happy burstday ここでは、アルバムタイトルとして使用されている言葉です
単語
SEVENTEEN 韓国の男性アイドルグループの名前です。
debuts デビューする、初登場する、という意味の動詞です。
at ~で、~に、という意味の前置詞です。
# ナンバー、順位を表す記号です。
2 数字の2です。
on ~の上に、~に、という意味の前置詞です。
the 特定のものを指すときに使う定冠詞です。
Billboard アメリカの音楽チャートの名前です。
200 数字の200です。
chart チャート、順位表、という意味の名詞です。
1ヶ月前